5 Best Lipsticks for Fall & Winter

5 best fall lipstciks

Привітик! Як справи? Доки всі бігають по магазинах із зимовими пальтами, я, оперативно виконавши цю стратегічну задачу №1 хитрим способом (замовила індпошив), взялася за інше не менш важливе завдання – підбір помад. Бо що може розважити краще в похмуру дощову погоду, ніж яскраво-ягідні губки, що кокетливо мерехтять з-під парасолі. Деякі старі запаси залежалися в моїй косметичці ще з весни, а деякі чудові новинки від Catrice до мене приїхали з магазину Plum зовсім нещодавно, і я спішу поділитися з вами непоганими бюджетними знахідками на осінь-зиму. Чого-чого, а помад багато не буває.

Hi, my dearest readers! How are you doing? Today I’m going to talk about budget  lipsticks for fall and winter. Is anybody here who thinks that every girl has too many lipsticks in her beauty bag? There is no such thing for ladies as too many lipsticks, isn’t it?

Catrice lipstick 060 Redvolution
1. Catrice Velvet Matt Lip Cream 060 Redvolution

Почнемо з класики і маст-хеву усіх сезонів – червоної помади Velvet Matt Cream у кольорі 060 Redvolution. Це нова матова кремова помада від Catrice зі щіточкою. Подібний тип помад є в багатьох виробників, проте, Catrice, як завжди, має цінову перевагу перед ними. Помада має у складі вітамін Е, який доглядає за губами. Виробник обіцяє стійку текстуру, але з цим важко погодитись – помада абсолютно не стійка – стирається без сліду одним помахом серветки. Однак, це, мабуть, єдиний її недолік, бо плюсів однозначно більше – вона не рідка, не розтікається (але розмазується від легкого доторку) і красиво лежить на губах, а ще вона ніжна, без силіконової плівки, абсолютно невідчутна і комфортна, має дуже насичений пігмент, її легко наносити по контру, дуже дорого виглядає, має приємний шоколадно-ванільний аромат. Відтінок 060 – холодний червоний – універсальний і підходить усім. Якщо ви не лінуєтесь підфарбовувати губи після кожної чашки кави, то можете сміливо спробувати цю новинку.

Velvet Matt Lip Cream by Catrice with a classic red color 060 Redvolution is my first beauty find. It’s not too expensive, looks gorgeous and so luxurious! The lipstick contains vitamin E, has a nice silky and creamy texture and very deep, intense pigment, but isn’t long-lasting.

Hibiskiss Proof 040
2. Catrice Matt Lip Artist Lipstick Hibiskiss-Proof 040

Друге моє надбання на осінньо-зимовий сезон – матова помада-олівець Catrice Matt Lip Artist у святковому яскраво-малиновому кольорі Hibiskiss-Proof 040. Колись у мене був подібний колір від Gosh 158 Yours Forever. Помада теж дуже пігментована і за відчуттям більш стійка, ніж попередня. Виробник обіцяє, що вона не “злетить” протягом 6 годин. Планую намалюватися нею в Новорічну ніч і влаштувати тест-драйв з еклерами протягом багаточасового марафону з усіма випусками “Сам удома”. От і перевірю за одно на стійкість :). Наноситься легко, на губах трішки підсихає. Може невигідно підкреслювати сухі ділянки, тому в холодну погоду під неї краще “одягати” поживний бальзамчик, аби не пересушити губи. Запах насичений, “помадний” з ванільними нотками.

This is Matt Artist Lipstick by Catrice that I like very much for it’s incredibly lovely and vivid raspberry color (Hibiskiss-Proof 040). The lipstick is much more long-lasting than the previous one, heavy textured, non-greasy, but may a bit overdry your lips. That’s why I will apply a lip balm with nourishing butters before using this product.

Catrice Shine Appeal 040
3. Catrice Shine Appeal Fluid Lipstick Intense 040 Rose Your Voice

Мій улюблений колір – пастельна троянда після першої паморозі – рідка помада-флюїд лінійки Shine Appeal Intense у кольрі 040 Rose Your Voice. Щось середнє між нюдом і тихим рожевим з благородним теплим підтоном. Має дрібні, практично непомітні оку блискітки, які створюють красиве глянцеве покриття на губах. Відчуття силіконовості і липкості немає, шкіра під нею дихає. На губах приємна. За текстурою більше схожа на блиск. Виглядає достойно, ідеальна на кожен день, особливо на роботу в офіс. Помада добре зволожує і живить, містить вітаміни Е, С і лецитин – просто знахідка для осені і зими. Має легкий ванільний аромат. Як і кожен бюджетний продукт, має суттєвий недолік – через годину-другу вона починає трохи сповзати біля основи губ (не по контуру) і збиватися в некрасиві грудочки. Напевно, в неї не досить щільна воскова текстура. Це мене трохи засмучує, та в цілому продукт цікавий і недорогий.

Shine Appeal Fluid is a new lipstick by Catrice. I chose a romantic pale warm pink color (040 Rose Your Voice) that looks magnificent and stylish. It contains vitamins E, C and lecithin, which make my lips smooth and soft. A liquid texture with very small shimmer makes beautiful glossy coating on lips. Unfortunately, the lipstick isn’t long-lasting and I think I wouldn’t buy this product again for this reason, but the low price says me that in fact the Shine Appeal Fluid isn’t so bad.

Velvet Touch 170 Night Kiss
4. Gosh Velvet Touch Lipstick 170 Night Kiss

Четверта помада перекочувала з моєї вечірньої весняної колекції у денну осінню. Це Gosh Velvet Touch 170 Night Kiss. Ви могли читати відгук на неї у цьому пості. Мені вона дуже подобається за стійкість, матовість і насичений сливово-фіолетовий колір. Багато хто сварить гошівські помади за надмірну сухість, але насправді в цієї фірми є дві подібні лінійки помад в однакових футлярах, які часто плутають, – одна з них (матова) справді трохи сушить. За цією ж я такого не помічала, проте час від часу наношу жирний поживний бальзам з маслами під неї, щоб потім легше було витерти, бо пігмент дуже сильний, та щоб створити додатковий бар’єр між барвниками і шкірою.

I made mention of this product in one of my previous reviews. This is my favorite lipstick Velvet Touch by Gosh that attracts me with its deep violet color like a juicy plum (170 Night Kiss). I love it for its really long-lasting texture and a matt shade which looks very rich and is good during the cold season.

L'Etual Lipstick 409
5. L’Etual lipstick Rouge Desir 409

Помаранчева помада з кремовою текстурою від L’Etual. Купила її давненько в “Брокарді”, щоб тішитися, лежачи на узбережжі Середземного моря. Хоча в Іспанію зі мною вона так не поїхала, зате тепер піднімає настрій, коли на вулиці квасить, і на двір навіть носа показувати не хочеться. Кажуть, оранжевий – найпозитивніший колір, тому треба, щоб завжди був під рукою, особливо в таких меланхоліків, як я :). Текстура помади абсолютно не стійка, бальзамна, швидко стирається. Губи не сушить і навіть виглядає привабливо, а в насиченому жовто-гарячому відтінку дуже дотепно – непоганий варіант для фотосесій. У неї симпатичний футляр і ненав’язливий запах ванільки.

This is my last beauty find for today – a creamy lipstick by L’Etual with a very festive and sunny orange color (409). To be honest, It’s not an exclusive product with great properties, but it looks so positive on my lips on grey rainy days!

This slideshow requires JavaScript.

Дівчата, пишіть у коментарях про свої фаворити осіннього сезону, і чи пробували новинки від Catrice. Як вони вам?

If you have already tried the new lipsticks by Catrice or just want to share your recent beauty buys with me, don’t be shy to write your thoughts a comments below!

Fall lipsticks

Познайомитися з продукцією Catrice можна на сайті Виробника. Хочете придбати помади Catrice або Gosh чи будь-яку іншу косметику – завітайте в інтернет-магазин http://www.plum.ua.

Check out the Catrice website to see more interesting and budget beauty products.

Advertisements

Posted by

Hello! My name is Lesya and I'm a beauty, style and lifestyle blogger from Kyiv, Ukraine. Hello Lesya blog is my cosy space where I share everything I love: reviews on cosmetics, outfits, food recipes, travel reports and so on. I write my blog in Ukrainian and English and hope you'll find there something interesting and inspiring.

5 thoughts on “5 Best Lipsticks for Fall & Winter

    1. Hi, Adryana! Nice to see you here 🙂 Never tried Catrice powders, but going to try mascaras. What about them? I have sensitive eyes and don’t want waste money on low quality.

      1. I haven’t tried their mascaras so I don’t know if they are good. I don’t have sensitive eyes either so I can’t even recommended you something. I have head that Clinique mascaras are suitable for sensitive eyes 😊

Comments are closed.