Invisible Summer Makeup with Catrice

Invisible makeup must-haves

Привіт, друзі! Давненько мене не було, а тут стільки цікавого назбиралось! Магазин “Плам” порадував мене дуже доречними літніми новинками від Catrice – палеткою для контурінгу Allround Contouring, набором тіней пісочних кольорів Sand Nudes і розкішним тріо – рум’янами для обличчя Blush Artist (поступово моя корзинка з косметикою відрощує пузце).

До речі, підписуйтесь на мій канал в YouTube чи Vimeo (посилання шукайте на верхній панелі меню чи внизу блогу). Там зараз аж одне відео, але з часом, думаю, буде більше :).

Hi, friends! Last week I have received some goodies from Catrice and want to share them with you. I really very happy to get things I’ve been dreaming about for a long time.

p.s. Welcome to my channel on YouTube or Vimeo, friends. I have only one video there, but hope to make more videos soon :). See direct links on my Social links menu.

Invisible summer makeup

Allround Contouring Palette
Allround Contouring Palette

Контурінг Allround Contouring Palette від Catrice

До цього часу я ніколи не робила контурінг, бо люблю мінімалізм у макіяжі, або взагалі його відсутність. Але для фотосесій ця річ незамінна, бо може мінімізувати роботу фотошопу та увиразнити обличчя, візуально приховати недоліки. Мені ні з чим порівняти цей продукт, і судити про його якість чи стійкість непросто. У палетці п’ять кольорів для холодного і теплого відтінків шкіри – два темних, два нюдових і один універсальний хайлайтер. Я не маю професійної щіточки для контурінгу, тому обходилася старенькою помічницею, якою наношу і пудру, і рум’яна (на щастя, довжину ворсу у ній можна регулювати). Зараз літо, і шкіра стала жирнішою, тому щоб розтушувати досить густу масу на обличчі, довелось чимало потрудитися. У складі продукту є кокосова олія, яка може забивати пори, і мене це трішки засмутило, бо нічого, крім арганової, я не переношу. Саме через жирну текстуру доводиться трохи пудритися зверху, хоча я десь читала, що пудру треба наносити перед тим, як робити контурінг. Я не великий ас у цій справі, тому роблю так, як підказує інтуїція і потреби шкіри. Найбільше у палетці мені сподобався кремовий хайлайтер. Він дуже делікатно виблискує та чудово розтушовується. У нього красивий світло-бежевий колір, який просто ідеально зливається зі шкірою і не видає на ній свою присутність, чим інколи грішать занадто білі пудрові хайлайтери.

Allround Contouring Palette by Catrice

5 beautiful colors for different skin types and skin tone – from cold to warm. I have found my shades which look really invisible on my face. Also I liked the creamy highlighter in this palette. It is not too pale and looks very naturally on the cheekbones. The Allround Contouring Palette contains coconut oil, that is too thick and greasy for my combination/oily skin. So I need apply more powder or mattifying cream on my skin. I have never done contour before and I think I would use this product from time to time to prepare my face for home photosessions.  

Sand Nudes Eyeshadow Palette
Sand Nudes Eyeshadow Palette

Тіні для очей Sand Nudes Eyeshadow Palette від Catrice

О, я в захваті від цих тіней. У палетці 6 теплих бежево-коричневих відтінків для створення денного і вечірнього «невидимого», природнього макіяжу. Для шатенок – те, що треба! Три відтінки матові, а три з шимером. Тіні і блискітки змелені надзвичайно дрібно, як пил, а тому лягають на шкіру тонким сатиновим шаром і чудово розтушовуються. Темні тіні мають дуже насичений пігмент і набираються з першого разу, тому можна робити навіть smoky eyes. У комплекті з тінями є довга щіточка для нанесення і розтушування, що зручно, коли береш їх з собою в подорож або носиш в сумочці на роботу – усе необхідне під рукою. Дуже рекомендую ці тіні як базову і недорогу річ у вашій косметичній шафі.

Sand Nudes Eyeshadow Palette by Catrice

I love these eyeshadows very much. Sandy and nude colors are my favorite, especially in summer, when I prefer to do “no makeup makeup”. Each of the 6 colors (three with shimmer and three matt) is so gorgeous and rich, and their texture is like a light dust. I apply them very fast with a long brush that you can find inside the package. If you need a budget eyeshadow for summer, I think this one is the best choice.

Blush Artist Shading Palette
Blush Artist Shading Palette

Рум’яна Blush Artist Shading Palette від Catrice

Вже давно шукала рум’яна на літо з теплими, свіжими і ніжними переливами. А тут таке щастя – палетка з трьох кольорів на кожен сезон. Особливо чарівно виглядає перший колір – холодний рожевий із золотим шимером. Я б носила його ввечері або восени-взимку, коли шкіра стає блідою і зникають останні сліди засмаги. Другий колір – теплого світло-рожевого відтінку і абсолютно матовий. Нагадує зів’ялу троянду. Дуже благородний і делікатний, як перша паморозь. Такий варіант мені подобається носити весною або рано восени, коли в теплому повітрі ще літають павутинки, але ранки вже досить прохолодні. Останній колір – персиковий, із шимером. Це абсолютно літні рум’яна, з ледь помітним пігментом, як хайлайтер. Такий колір перетворює бліді щоки на щічки юної дівчинки, виглядає природньо і грайливо на обличчі. В останніх персикових  рум’янах не дуже щільна й однорідна текстура. Після кількох разів роботи стає помітно, як вони нерівномірно сходять «пластами» в упаковці. На обличчі такого ефекту не помітила. Напевно, це через велику кількість шимеру. У перших двох варіантах текстура краща, а може я просто мало ними користувалася. В будь якому разі мені це не заважає, і від самої палетки рум’ян я в захваті.

Blush Artist Shading Palette by Catrice

Three gorgeous colors for all seasons. First rosy blush has a very rich pigment with a beautiful gold shimmer. This blush is perfect for winter or evening for girls with pale or cool skin undertone and cool toned hair. The second blush is totally matt. This is light warm pink color for spring or early autumn. And the third one is a classic peach shade, that makes the cheeks young, fresh and healthy-looking.

 

signature_2

Advertisements

Posted by

Hello! My name is Lesya and I'm a beauty, style and lifestyle blogger from Kyiv, Ukraine. Hello Lesya blog is my cosy space where I share everything I love: reviews on cosmetics, outfits, food recipes, travel reports and so on. I write my blog in Ukrainian and English and hope you'll find there something interesting and inspiring.

4 thoughts on “Invisible Summer Makeup with Catrice

  1. Glad you got to use some Catrice products. It is one of my favorite drugstore brands. Love the look you created too. Very natural and gorgeous.

    1. Thank you so much for stopping by, Maaike! I agree with you – Catrice is a nice budget brand with rather good quality.

Comments are closed.