First Frost

Warm white outfit

Details: 1. Carven 2. Saint Laurent 3. Michael Kors 4. Gucci 5. Common Projects 6. J.Crew 7. Larson & Jennings 8. Miu Miu
EnglishУкраїнська | Русский

Hi, friends! Today I’m sharing with you very cozy look that can be perfect choice in the cold days. This total white outfit with fluffy ivory coat reminds the first frost on the trees.

When I talk about fur I remember one funny episode from my childhood. My mom bought me a big fox fur hat for winter. I didn’t like and even hated that thing. Each morning I put that hat on my head and then after a few minutes I removed it before the first turn and went to school hatless. One day my mom had seen me through the window without hat and shown me up in my true colors :).
Top

Привіт, друзі! Сьогодні мені захотілося скласти затишний і зручний образ, який буде доречним при першому вранішньому морозі, а, може, й сніжку. Ну як тут обійтися без білого кольору і пастельної шерстяної шубки, що напередодні зими асоціюються з пухнастим інеєм на сонних деревах.

Пригадалося, як у дитинстві батьки купили мені велику шапку із хутра лисиці. Вона зав’язувалася під підборіддям довгими стрічками, прикрашеними хутряними китицями. Зими тоді були більш холодними і сніжними, ніж тепер, тож мама обирала на цей сезон усе найтепліше. Я кілька років носила ту шапку і страшенно її не любила. Вона, як шолом, закривала вуха, і через це практично нічого не було чути. Кожного зимового ранку я слухняно одягала її на голову, а дійшовши до першого повороту, швиденько знімала і решту кількасот метрів прямувала до школи без шапки. Та якось мама підгледіла у вікні той мій щоденний вранішній ритуал. Так провалилася моя перша в житті конспірація. І тепер всяке хутро нагадує мені той кумедний випадок :).
На початок

Привет, друзья! Сегодня мне захотелось предложить вам уютный и удобный образ, который выручит при первых утренних морозах, а, может, и снеге. Ну и как обойтись без белого цвета и пастельной шерстяной шубки, которые в преддверии зимы ассоциируются с пушистым инеем на сонных деревьях.

Вспомнилось, как в детстве родители купили мне большую шапку из лисьего меха. Она завязывалась под подбородком на длинные ленты, украшенные меховыми балабонами. Зимы тогда были более холодными и снежными, чем чейчас, поэтому мама покупала в этом сезоне все самое теплое. Я несколько лет носила ту шапку и ужасно ее не любила. Она, как шлем, закрывала уши, поэтому  практически ничего не было слышно. Каждое зимнее утро я послушно одевала ее на голову, а дойдя до первого поворота, быстренько снимала и оставшиееся несколько сотен метров шла в школу без шапки. Но однажды мама подсмотрела в окне  мой ежедневный утренний ритуал. Так провалилась моя первая в жизни конспирация. Теперь любой мех напоминает мне этот смешной случай :).
В начало

Advertisements

17 thoughts on “First Frost

  1. Чудовий лук! Трохи незвично свiтлi фарби для зими, але дуже вишукано!

    irenethayer.com

    1. Дуже приємно, Ірино, знову бачити вас в моїй віртуальній оселі :). Так, незвично носити білий колір в холодну пору року. В метро чи маршрутці в такому не проїдешся :). Однак для пішої прогулянки чому б і ні. Іноді треба ламати власні стереотипи та обмеження. Нещодавно бачила шерстяні білі брюки в магазині за привабливою ціною – не купила з міркувань “практичності”, а тепер жалкую…

  2. Gorgeous Picks! I love the story you shared from your childhood I did the same thing when I was little except it was a shirt and not a hat 😀 😀

Comments are closed.