DIY Cup Sleeve

cup-sleeves

Hi, guys! I want to show you how to make a useful thing for home – cup sleeve. It is a good cup/glass decor that can make your teatime more colorful.

************************************************************************

Одразу зізнаюся, що цей пост без претензії на геніальність :). Зараз покажу, як за дві хвилини зробити картонну манжету для склянок із гарячими напоями. Це проста і дуже корисна річ, завдяки якій можна легко тримати в руці гарячу склянку з чаєм. А яскравий декоративний картон перетворить її на симпатичний декор, що прикрасить будь-яку домашню вечірку чи затишні посиденьки з подругами.

Нам знадобиться: декоративний картон (краще – текстурований, ребристий (гофрокартон) – він добре згинається, але в мене такого не виявилося), ножиці, клей, олівець та лінійка. Отож, поїхали.

*****************************************************************

Честно признаюсь, что этот пост не претендует на гениальность :). Сейчас покажу, как за две минуты изготовить картонную манжету для стаканов с горячими напитками. Это простая и очень полезная вещь, с помощью которой можна легко держать в руке горячий стакан с чаем. А яркий декоративный картон превратит ее в симпатичный декор, способный украсить любую домашнюю вечеринку или уютные посиделки с подругами.

Нам понадобится: декоративный картон (лучше текстурный, ребристый (гофрокартон), но в моих закромах такого не оказалось), ножницы, клей, карандаш и линейка. Итак, поехали.

how-to-cup-sleeve-handmade

We need decorative cardboard, scissors, glue, pencil and ruler.

**************************************************************

Робочий інвентар.

**************************************************************

Рабочий инвентарь.

cup-sleeve-handmade-home-ideas

Grab a sheet of cardboard and draw a point in the center of the sheet.

*************************************************************

Беремо аркуш картону А4 і знизу в центрі ставимо олівцем крапку.

*************************************************************

Берем лист картона А4 и внизу в центре ставим точку.

Do the same on the left and right sides of sheet at a height of 1.5-2 cm.

******************************************************************

Аналогічні крапки ставимо зліва і справа на аркуші на висоті 1.5-2 см.

******************************************************************

Аналогичные точки ставим слева и справа на листе на высоте примерно 1.5-2 см.

cup-sleeve-paper-goods-1

Three points.

*********************************************************************

Три крапки позначено.

*********************************************************************

Три точки нарисованы.

paper-goods-5

Connect these points with dotted line.

***********************************************************

Тепер з’єднуємо наші крапки пунктирною лінією.

***********************************************************

Теперь соединяем наши точки пунктирной линией.

Draw two oblique lines (5-6 cm) on the left and right sides of sheet.

****************************************************************

Зліва і справа під нахилом у лівий бік проводимо лінії висотою 5-6 см.

*****************************************************************

Слева и справа под наклоном в левую сторону рисуем линии высотой 5-6 см.

cup-sleeve-handmade-how-to

And one more line from the central point.

**************************************************************

З центральної точки проводимо аналогічну лінію.

**************************************************************

С центральной точки проводим такую же линию.

paper-goods-cup-sleeve

cup-sleeve-handmade-paper-goods-home-ideas

Draw a curved line above.

***************************************************************

Домальовуємо увігнуту лінію зверху.

***************************************************************

Рисуем вогнутую линию сверху.

how-to-cup-sleeve

Cut and draw two dotted lines.

*************************************************************

Вирізаємо і позначаємо пунктиром місця згину.

*************************************************************

Вырезаем и обозначаем пунктиром места изгиба.

cup-sleeve-how-to-handmade

Fold the piece of cardboard.

********************************************************

Згинаємо у двох місцях. За цією заготовкою можна зробити хоч сотню таких манжет – достатньо просто обводити її олівцем на інших шматках картону стільки, скільки потрібно.

********************************************************

Сгибаем в двух местах. Используя эту заготовку можно сделать хоть сотню подобных манжет – достаточно просто обводить ее карандашом на других кусках картона столько раз, сколько необходимо.

cup-sleeve-handmadejpg

Apply glue.

*****************************************************************

Наносимо клей і склеюємо заготовку.

*****************************************************************

Наносим клей и склеиваем заготовку.

cup-sleeve-how-to

cup-sleeve-handmade-paper-goods

cup-sleeve-paper-goods

Voila! The cup sleeve is ready. Pour some tea into a glass and enjoy :).

***************************************************************

Вуаля! Манжета готова :). Можете налити чай у склянку і переконатися у зручності цієї штуки.

****************************************************************

Вуаля! Манжета готова :). Можете налить чай в стакан и убедиться в удобности этой штуковины.

Advertisements

Posted by

Hello! My name is Lesya and I'm a beauty, style and lifestyle blogger from Kyiv, Ukraine. Hello Lesya blog is my cosy space where I share everything I love: reviews on cosmetics, outfits, food recipes, travel reports and so on. I write my blog in Ukrainian and English and hope you'll find there something interesting and inspiring.

2 thoughts on “DIY Cup Sleeve

Comments are closed.