Yellow Inspiration

yellow-things-morning-inspiration-cup-of-green-tea-candle-lemon-marmalade-yves-roche-hand-cream-glamorange

yellow-inspiration-yellow-colors-food-tea-time-marmalade-lemon-green-tea-candle

Hi, friends! I’m happy to see you here.

I love yellow things very much. Not long ago I didn’t like yellow color. But now it is my real passion.

Am I okay? 🙂

So I decided to meet an autumn with big yellow cup of green tea and sweet orange marmalade on my cozy balcony yesterday.

**************************************************

Останнім часом почала помічати дивну тенденцію – моя квартира поступово наповнюється речами жовтого кольору. Чесно кажучи, не так давно я була абсолютно байдужа до жовтого, а моїми улюбленцями були всі відтінки бежевого. А тепер навіть крем для рук і той виявився в жовтій упаковці. Зі мною все добре? 🙂

Я вирішила зустріти осінь, влаштувавши тематичне вранішнє чаювання на затишному балкончику. Ну а який же чай без лимона? Лимони в моєму холодильнику є завжди. Це must-have мого продуктового арсеналу.

******************************************************

Приветик! В последнее время я стала настоящим охотником за желтым цветом. Честно говоря, еще недавно я была верной поклонницей бежевых тонов. А теперь даже крем для рук купила в первую очередь из-за любимого цвета. Со мной все в порядке?:)

Решила встретить осень, устроив утреннее тематическое чаепитие на уютном балкончике. Но какой же чай без лимона? Лимоны в моем холодильнике можно найти всегда. Это must have моего продуктового арсенала.

yellow-cup

tea-time-yellow-inspo-orange-whiskey-marmalade

orange-whisky-marmalade

На десерт – апельсиновий мармелад із віскі з гастромайстерні «Confiture». До речі, придбала його виключно через те, що мені дуже потрібна була така от маленька пляшечка з кришечкою. 🙂 Пізніше дізнаєтесь навіщо. Але мармелад був теж непоганий, хоча ні смаку, ні запаху віскі я в ньому не відчула.

******************************************

На десерт – апельсиновый мармелад с виски из гастромастерской «Confiture». Кстати, купила его исключительно потому, что мне очень нужна была такая маленькая стеклянная баночка. 🙂 Позже узнаете зачем. Но мармелад был вполне ничего, хотя ни вкуса, ни запаха виски я не почувствовала.

yellow-candle-mango-scent-butlers

I like walk to the home decor shops and look for inspiration. This little mango scented candle from the ”Butlers” shop is good thing for home decor. I will light it in the rainy autumn evenings and will dream about the summer…

**********************************************

Обожнюю різноманітні магазини декору та посуду, тому часто навідуюся в Butlers. Як же мені подобаються всілякі гарненькі штучки, які можуть вмить підняти настрій! Ця маленька свічка, наприклад, має ніжний аромат манго. Я просто не могла пройти повз неї. Дощовими осінніми вечорами буду запалювати літню атмосферу…

*********************************************

Обожаю разные магазины декора и посуды, поэтому часто захожу поглазеть в Butlers. Как же мне нравятся всякие красивые штучки, поднимающие настроение в считанные секунды! Эта чудесная свечка с ароматом манго будет зажигать атмосферу лета дождливыми осенними вечерами…

yves-rocher-moisturizing-hand-beauty-cream

yves-rocher-hand-beauty-cream-arnica

And one more yellow thing that I like very much is a hand cream with Arnica extract. It has good aroma and quite thick, oily texture. It is a perfect thing for moisturizing and nourishing the skin.

******************************************************

Ну і ще одна жовта річ, яку я дуже люблю, – крем для рук з екстрактом арніки Yves Rocher. У нього приємний аромат і досить густа, масляна текстура. Відмінно зволожує та живить шкіру.

*******************************************************

И еще одна желтая вещь, которую я люблю, – крем для рук с экстрактом арники от Yves Rocher. У него приятный аромат и плотная, маслянистая текстура. Хорошо увлажняет и питает кожу.

morning-inspiration-yellow-colors-orange-whiskey-marmalade-green-tea-lemon yellow-inspiration-dessert-orange-marmalade

Advertisements

Posted by

Hello! My name is Lesya and I'm a beauty, style and lifestyle blogger from Kyiv, Ukraine. Hello Lesya blog is my cosy space where I share everything I love: reviews on cosmetics, outfits, food recipes, travel reports and so on. I write my blog in Ukrainian and English and hope you'll find there something interesting and inspiring.